Acerca de

El módulo Language le permite configurar los idiomas utilizados en su sitio, y proporciona información para traducir contenido , la interfaz de Traducción y Los módulos de configuración de traducciones , si están habilitados. Para obtener más información, consulte ladocumentación en línea para el módulo Language.

Usos

Añadiendo idiomas

Puede añadir idioma en la página Idiomas selccionando Añadir idioma y eligiendo un idioma del menú desplegable. Este idioma se mostrará entonces en la lista de idiomas, donde se podrá configurar en más profundidad. Si el módulo Interface translation está activado y el servidor de traducción está establecido como fuente de traducciones, entonces la interfaz de traducción para este idioma se descargará automáticamente.

Añadiendo idiomas personalizados

Puede elegir un idioma que no aparezca en la lista desplegable seleccionando Idioma personalizado al final de la lista. Después tendrá que configurar el código, nombre y dirección del idioma en el formulario facilitado.

Configurando los idiomas del contenido

De manera predeterminada, el contenido se crea en el idioma predeterminado del sitio y no se muestra ningún selector de idioma en las páginas de creación de contenido. En la página Idioma del contenido puede personalizar la configuración de idiomas para cualquier entidad de contenido soportado en su sitio (por ejemplo: para tipos de contenido o enlaces de menú). Después de escoger una entidad, se le proporciona un menú desplegable para establecer el dioma predeterminado y una caja de selección para mostrar selectores de idioma.

Añadiendo un bloque de cambio de idioma

Si el módulo Block está activado, entonces puede añadir un bloque para cambiar el idioma en la página de Diseño de bloques para permitir a los usuarios cambiar entre idiomas.

Ajustando la visibilidad de un bloque según el idioma

Si el módulo Block está activado, entonces el módulo Language le permite establecer la visibilidad de un bloque basada en idiomas seleccionados en la página de Diseño de bloques.

Eligiendo el idioma del usuario

Los usuarios pueden escoger un Idioma del sitio en su página de perfil. Este idioma es usado para los mensajes de email y puede ser usados por los módulos para determinar el idioma de un usuario. También se puede usar para los textos de la interfaz, si el método Usuario está activado como un método Detección y selección (Vease más abajo). Los usuarios administrativos pueden escoger un Idioma de páginas de administración separado para el texto de la interfaz en páginas de administración. Esta configuración sólo está disponible en la página de perfil del usuario si el método Páginas de cuentas de administración está activado (véase más abajo).

Detección y selección de idioma

La página de Detección y selección proporciona varios métodos para decidir qué idioma es usado al mostrar el texto de la interfaz. Cuando un método detecta y selecciona un idioma de interfaz, entonces los métodos siguientes en la lista no se aplican. Puede ordenarlos por importancia, con su método preferido en lo más alto de la lista, seguido uno o varios métodos de respaldos.

• URL establece el idioma de la interfaz en base al prefijo de la ruta o el dominio (por ejemplo, si se especifica de para alemán, se obtendrán URL como example.com/de/contact). El idioma predeterminado no necesita un prefijo de ruta, pero se le puede asignar uno. Si la detección de idioma se realiza por el nombre de dominio, hay que especificar un dominio para cada idioma.
• Sesión determina el idioma de la interfaz mediante una solicitud o parámetro de sesión (por ejemplo, example.com?language=de establecería el idioma de la interfaz en alemán, basándose en el uso de de como parámetro de idioma).
• Usuario adopta la configuración de idioma establecida en la página del perfil del usuario.
• El navegador establece el idioma de la interfaz basado en las opciones de idioma del navegador. Dado que los navegadores usan diferentes códigos de idioma para referirse a los mismos idiomas, puedes añadir y editar códigos de idiomas para los códigos de idiomas del navegador a los códigos de idioma usados en su sitio.
• Las páginas de administración de la cuenta sigue el conjunto de configuración como Idioma de las páginas de administración en la página de perfil de un usuario administrativo. Este método es similar al método de Usuario, pero sólo establece el idioma de texto de la interfaz en páginas de administración, independientemente del idioma de texto de la interfaz en otras páginas.
• Idioma seleccionado le permite especificar el idioma predeterminado del sitio o un idioma específico como idioma de respaldo. Este método se debe colocar al final de la lista.